En 2025, la Fondation QuranForSoul a distribué 110 000 exemplaires. En 2026, elle poursuivra cet engagement en préparant une édition en espagnol pour l’Europe et l’Amérique latine.
Rendre les significations du Saint Coran accessibles dans une langue que chaque lecteur comprend est au cœur de la mission de la Fondation QuranForSoul. En 2025, cette mission s’est concrétisée par un effort international important : 110 000 exemplaires ont été distribués à des communautés et à des institutions dans plusieurs régions du monde.
Les opérations de l’année ont permis de livrer 38 500 exemplaires au Togo, 33 500 en Gambie et 23 000 en Europe. 15 000 autres exemplaires ont été distribués ailleurs. Ces initiatives ont porté le total annuel à 110 000 exemplaires.
La distribution a été organisée en réponse aux besoins exprimés localement. Les exemplaires ont été remis à des mosquées, des écoles et des centres de mémorisation du Saint Coran, ainsi qu’à des institutions, des universités, des instituts, des prisons et d’autres structures. Cette diversité de destinataires répond à une même finalité : donner accès au texte et à ses significations dans des lieux consacrés à l’apprentissage, à la transmission, à la réflexion et à l’accompagnement.
Au-delà des chiffres, le bilan 2025 témoigne de la continuité d’un service fondé sur la responsabilité. Chaque étape — de la préparation des éditions à leur impression et à leur remise aux destinataires — poursuit un même objectif : placer des exemplaires de qualité entre les mains de celles et ceux qui souhaitent lire, étudier et méditer le Saint Coran.
Après l’édition en français, la Fondation prépare désormais une traduction et une édition en espagnol. Ce projet s’adresse aux communautés hispanophones d’Europe et d’Amérique latine, avec un objectif initial de production et de distribution d’au moins 110 000 exemplaires.
Cette nouvelle étape prolonge le travail de QuranForSoul dans une direction claire : s’appuyer sur les acquis, élargir progressivement sa portée linguistique et répondre aux besoins des communautés avec soin et rigueur. En 2026, la Fondation poursuivra son service au Saint Coran, portée par la conviction que chaque langue peut ouvrir une nouvelle voie vers la compréhension de ses significations.